États de cartes et mesure du temps de travail